Наш човен йде по протоці, яка відома під назвою Колочний банк. Ми прибули сюди за сомом, владикою тутешніх водоймищ. Рівно рік тому ми вже ловили сома в цьому місці. Завжди цікаво порівняти дві схожі рибалки. Завдяки архіву нашої передачі ми можемо зробити подорож в часі і перенестися в минуле. По кадрах добре видно, що торішня погода сильно відрізнялася від нинішньої, причому в кращу сторону: було сонячне і досить тепло. Та рибалка виявилася результативніше...